Fun times with Google Translate.

Some idealists tolerated in a squat, and then vegan too. Can what be? yes, indeed! It provides surprising and original ingredients and flavors. With colorful and varied visitors. Book by phone, and they count on you. Time is less important than your actual arrival. A must for people who wear their ideals while returning to polish.

Most websites for the restaurants in the Hague don’t seem to have English versions, so I’ve pretty much been browsing through Google Translate (unlike French, of which I have a decent reading ability, especially when it involves food, Dutch makes absolutely no sense to me).  The translation of this user review for a vegan restaurant in Scheveningen sounds like haiku.  I think my favorite line is, “Time is less important than your actual arrival.”  Sooo deep.

Advertisements

About ireneenroute

This is a blog full of photos taken by a cell phone.
This entry was posted in Uncategorized and tagged , , . Bookmark the permalink.

2 Responses to Fun times with Google Translate.

  1. Janice says:

    make friends with someone and make them take you.

  2. kiwidutch says:

    Irene,
    If you want to copy/paste me the original Dutch text I can tell you what it *really* said LOL
    Welcome to Den Haag ! (The Hague!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s